You are helping at a pop-up vaccination clinic. Forty people are in line. The electronic record just went down. Paper consent forms exist but only in English. Vials have been out of refrigeration for 25 minutes and the manufacturer allows 60 minutes at room temperature before discard. A supervising nurse is on hold with IT. You have three volunteers and access to a phone-based interpreter. People are growing impatient.